Savez-vous ce qu’est « l’eau artificielle » et quelle est sa différence avec « l’eau réelle » ? Il ne s’agit pas d’un nouveau concept bobo-ecolo à la mode mais bel et bien d’une quantité d’eau quantifiable qui permet de mettre en exergue le lobbying (sans doute nécessaire) exercé autour de la gestion des ressources via les délocalisations. Par exemple, savez-vous combien d’eau est nécessaire pour faire un tee-shirt ? 4000L d’eau sont utilisés tout au long du cycle de production pour réaliser un seul tee-shirt (culture du coton et chaîne de production) : cette quantité d’eau représente « l’eau artificielle ».
Cette notion d’eau artificielle est applicable à tout ce qui touche de près ou de loin différentes ressources : l’énergie artificielle (quantité d’électricité qu’il faut produire pour fabriquer un bien, …), les matières premières artificielles (quantité de tissu qu’il faut produire pour la transformation d’un bien textile, …) mais aussi la pollution artificielle (« quantité » de pollution induite par la production d’un bien).
